
『呪術廻戦』を読んでいて、「両面宿儺」「十種影法術」「羂索」といった名前に、どこか古くて本物っぽい響きを感じたことはありませんか。
実はこれらの名前の多くは、『日本書紀』や古代の神道の伝承、仏教の言葉からとられています。ただし作品はそれを自由にアレンジしているので、「元ネタ」と「作品の設定」を混ぜてしまうと、神話のほうを誤解してしまいがちです。
この記事では、作品に登場する主な名前について、元になった神話・宗教の側では本当はどう伝えられているのかを、辞典や公的機関の解説で確かめながら紹介します。名前の一致が確認できるものと、ファンの考察にとどまるものもはっきり分けますね。読み終えるころには、作品も神話も、両方を一段深く楽しめるようになるはずです。
呪術廻戦の元ネタは「日本書紀・神道・仏教・民間信仰」の4系統

結論から言うと、『呪術廻戦』の名前や設定の元ネタは、大きく『日本書紀』の伝承、古代神道の神宝、仏教(特に密教)の言葉、呪いをめぐる民間信仰の4つに分けられます。
注意したいのは、名前が一致していても、能力や性格まで元ネタどおりとは限らないことです。作者の芥見下々さんが、それぞれの名前を「なぜ」選んだのかは、ほとんどの場合公式には詳しく説明されていません。ここから先は、元ネタ側で確かめられる事実を中心に見ていきます。
両面宿儺の元ネタ:『日本書紀』の凶賊と、飛騨の英雄

両面宿儺(りょうめんすくな)は、『日本書紀』仁徳天皇65年の条に登場する、飛騨国の異形の人物です。作中最強の呪いの名前は、ここからとられています。
『日本書紀』によると、宿儺は一つの胴体に二つの顔があり、それぞれ反対側を向いていたとされます。頭のてっぺんはつながってうなじがなく、胴体の前後それぞれに手足があり、左右に剣を帯び、四本の手で弓矢を使ったと書かれています。力が強く身軽で、天皇の命令に従わず人々を苦しめたため、和珥臣(わにのおみ)の祖・難波根子武振熊(なにわのねこたけふるくま)に討たれた、という短い記事です。
四本腕で顔がもうひとつある、という作中の宿儺の姿は、この記述をかなり意識していることがわかりますね。
飛騨では「寺を開いた豪族」として伝わる
ところが、地元の飛騨にはまったく違う宿儺像が伝わっています。岐阜県高山市丹生川町の千光寺は、岐阜県の観光公式サイトによると、約1600年前、仁徳天皇の時代に飛騨の豪族・両面宿儺が開いたと伝わる高野山真言宗のお寺です。寺宝館には、江戸時代の僧・円空が彫った両面宿儺像が残されています。このほか岐阜県内には、宿儺が毒龍を退治したという伝承も残っています。
中央の記録では「討たれた悪人」、地元では「土地を守った英雄」。これは、朝廷に従わなかった地方の有力者が、記録する側と地元とで正反対に語られた例として読むこともできます。「両面」という名前が、姿だけでなく評価の二面性まで表しているように見えるのは、元ネタを知ってこその面白さですね。
十種影法術の元ネタ:死者をよみがえらせる「十種神宝」

伏黒恵の術式「十種影法術(とくさのかげぼうじゅつ)」の名前は、古代の神宝「十種神宝(とくさのかんだから)」からとられています。
ブリタニカ国際大百科事典(コトバンク収録)によると、十種神宝は、物部氏の伝承をまとめた『先代旧事本紀(せんだいくじほんぎ)』に出てくる宝で、饒速日命(にぎはやひのみこと)が天つ神の命を受けて大和に天降るときに授かったとされる10種の神宝です。
この神宝を祀る代表的な神社が、奈良県天理市の石上神宮(いそのかみじんぐう)です。観光庁の多言語解説文データベースによると、石上神宮の主祭神のひとつ布留御魂大神(ふるのみたまのおおかみ)は、十種神宝に宿る「回復の力」を体現する神で、十種神宝は「御魂振り」の神事である鎮魂祭の中心になっています。さらに『先代旧事本紀』の伝承では、この宝を振れば死んだ人さえよみがえると語られ、魂をふるい起こす力の象徴とされてきました。
作中で名前がはっきり一致しているのは、最強の式神「八握剣異戒神将魔虚羅(やつかのつるぎいかいしんしょうまこら)」の「八握剣」です。玉犬などほかの式神と神宝の対応は、ファンのあいだでいろいろな説がありますが、公式に一覧で示されたものではありません。「影から十種の式神を呼び出す」という術式と、「十種の宝で魂をふるい起こす」という古い信仰。数と「呼び覚ます」イメージが重なっている、と理解しておくのが安全です。
羂索・無量空処・九相図:仏教の言葉はどう使われている?
仏教から来た名前は、元の意味と作中の使われ方が、ときに正反対なのが面白いところです。
羂索:本来は「人々を救い上げる縄」
物語の黒幕の名前羂索(けんじゃく)は、仏教の仏像が手に持つ縄のことです。文化遺産オンライン(文化庁)の不動明王立像の解説には、不動明王は右手に剣、左手に羂索を持ち、これらは敵を倒す武器ではなく、剣で人々の煩悩を断ち切り、羂索で人々を救い上げることを意味すると書かれています。
つまり本来の羂索は、迷っている人を引き寄せて救うための「救いの縄」です。作中では、他人の体を乗っ取り、千年にわたって人々を操る人物がこの名前を持っています。救いの道具の名を、人を縛る者が名乗っているという皮肉として読むと、名前の選び方がいっそう効いて見えますね。
無量空処:仏教の「空無辺処」とは別の言葉
五条悟の領域展開「無量空処(むりょうくうしょ)」は、仏教の言葉をそのまま使ったものではありません。よく似た仏教用語に「空無辺処(くうむへんしょ)」があります。精選版日本国語大辞典(コトバンク)によると、空無辺処は形のある世界を超えた「無色界」の四つの天のうち第一のもので、形ある身を厭い、空が果てしなく広がっていると悟ったときに生じる境地とされます。
作中の無量空処は、相手に無限の情報を流し込んで動けなくする技として描かれます。仏教の空無辺処が「形あるものから離れて、果てのない空を観る」境地だとすれば、作品はその「無限」というイメージを反転させ、情報の洪水という現代的な恐怖に置きかえたと読むこともできそうです。ネットでは「無量空処は仏教用語」と紹介されることがありますが、辞典で確認できるのは「空無辺処」のほうなので、混同しないようにしましょう。
呪胎九相図:死の移ろいを描いた「九相図」
呪胎九相図(じゅたいくそうず)の元になった九相図(くそうず)は、亡くなった人の体が朽ちていくようすを九つの段階で描いた仏教絵画です。人の体のはかなさを見つめ、執着から離れるための修行の題材として、鎌倉時代ごろから絵巻などに描かれてきました。作品では九つの段階という形式を、九体の兄弟という設定に置きかえています。
呪いの考え方は日本の民間信仰とつながっている
作品の根本にある「人の負の感情から呪いが生まれる」という設定は、特定の経典というより、日本の民間信仰に広く流れてきた考え方と響き合っています。
- 怨霊(おんりょう)信仰:非業の死をとげた人の怒りが災いをもたらすと考え、神として祀ってなだめる。菅原道真を祀る天満宮はその代表例です
- 丑の刻参り:深夜に藁人形へ釘を打って相手を呪う作法。釘や藁人形は作中の釘崎野薔薇の術式とも重なります
- 身代わり・厄除け:一方で藁人形や形代には、災いを人の代わりに引き受ける「身代わり」の役目もありました
藁人形が「呪い」と「身代わり」の両方の顔を持つことは、当ブログの藁人形とは?呪いだけでない身代わり・厄除けの意味と歴史でくわしく紹介しています。同じ道具が、使う心によって呪いにも守りにもなる。これは『呪術廻戦』の世界観ともよく通じるテーマです。
まとめ:元ネタを知ると「名前の選び方」が見えてくる
- 両面宿儺:『日本書紀』仁徳天皇65年の異形の凶賊。一方、飛騨では千光寺を開いた豪族として伝わる
- 十種影法術:饒速日命が授かった十種神宝が元。石上神宮では鎮魂祭の中心。名前が一致するのは八握剣
- 羂索:不動明王が持つ「人々を救い上げる縄」。作中では人を縛る黒幕の名になっている
- 無量空処:仏教用語そのものではない。似た言葉の「空無辺処」は無色界の第一の境地
- 呪いの設定:怨霊信仰や丑の刻参りなど、日本の民間信仰の考え方と響き合う
元ネタを知ると、作品の名前が「それっぽい飾り」ではなく、ときに皮肉や反転まで込めて選ばれていることが見えてきます。気になった名前があれば、ぜひ元の神話や寺社の由緒をたどってみてください。
筆者のひとこと
調べていていちばん考えさせられたのは、羂索という道具の本来の意味でした。仏像の手にある縄は、人を縛るためではなく、迷っている人を引き寄せて救い上げるためのものだったのですね。それを知ってから作品を読み返すと、同じ一本の縄が、救いにも支配にもなりうるという怖さと、それでもなお「引き上げる手」でありたいという願いの両方が見えてくる気がします。両面宿儺の話も印象的でした。中央の歴史書では悪人、地元では寺を開いた英雄。どちらが本当かを決めるより、立場によって人の見え方がこれほど変わることを、まず受け止めたいと思います。誰かを一方的に裁きたくなったとき、自分は相手のもう一つの顔を見ようとしているだろうか。千年以上前の記録と、地元の人々が守ってきた伝承が、そんな問いを静かに投げかけてくれました。

