
「ギルガメシュ叙事詩って、世界最古の物語らしいけど、結局どんな話なんだろう」と気になったことはありませんか。
名前だけはゲームやアニメでよく見かけるのに、あらすじとなると急に難しそうに感じますよね。
登場人物の名前も長いですし、粘土板がどうとか、洪水がどうとか、断片的な話ばかり聞こえてきます。
でも大丈夫ですよ。この物語は、ほどいてしまえば「出会い」「冒険」「喪失のあとの旅」という、とてもシンプルな三幕の話なんです。
この記事では、粘土板に刻まれた全体の流れを図で押さえながら、有名な洪水の場面や、なぜこの物語が4000年ものあいだ残ったのかまで、一緒にたどっていきますね。
読み終わるころには、「そういう話だったのか」と人に説明できるようになっているはずです。
ギルガメシュ叙事詩のあらすじは三幕で追えます

結論からお伝えすると、ギルガメシュ叙事詩は「友を得る話」「友と冒険する話」「友を失って死を恐れる話」の三幕で読むと、いちばん迷子になりません。
舞台は、いまのイラク南部にあった古代都市ウルク。その王ギルガメシュは、力がありすぎて民を苦しめる暴君でした。
そこへ神々が送り込んだのが、野で育った男エンキドゥです。ふたりは取っ組み合いのすえに親友になり、怪物退治の旅に出ます。
ところが冒険の代償としてエンキドゥは死んでしまい、王は「自分もいつか死ぬ」という恐怖に取り憑かれて、不死を探す旅に出るのですね。
物語はおよそ12枚の粘土板(書板)に分かれています。まずは全体の流れを一枚の図で見てしまいましょう。
ここを押さえておくと、どの場面の話をしているのかが分からなくなりません。
それでは、一幕ずつ見ていきましょうね。
第1幕:暴君の王と、粘土から生まれた友

物語は、ウルクの城壁をほめたたえる言葉から始まります。「この壁を見よ、焼きレンガの見事さを見よ」と、まるで観光案内のような書き出しなんですね。
ウルクの王ギルガメシュはどんな人だった?
ギルガメシュは三分の二が神、三分の一が人間という、なんとも中途半端な生まれの王として描かれます。
背は高く力は強い。けれどその力を市民のために使わず、若者を疲れ果てるまで使い、娘たちを親のもとから連れ去ってしまう。
見かねた民の訴えを神々が聞き入れたところから、話が動き出します。
おもしろいのは、ギルガメシュが完全な架空の人物とは限らないということです。
シュメールの王の一覧表には、ウルク第1王朝の王として彼の名前が残っています。在位126年などという数字はさすがに伝説的ですが、紀元前2600年ごろに実在した王の記憶が物語の土台になった、と考える研究者は多いんですよ。
エンキドゥは「もう一人のギルガメシュ」
神々は、王と互角に張り合える相手を作ることにします。女神アルルが粘土をつまんで野に投げると、全身が毛におおわれた男エンキドゥが生まれました。
はじめ彼は獣たちと草を食べ、水場をともにする野生の存在です。人間の罠を壊してしまうので、猟師が困り果ててしまうんですね。
そこで人々は、神殿に仕える女性シャムハトを送ります。エンキドゥは彼女と過ごしたあと、獣たちに逃げられてしまい、代わりに人間の言葉と知恵を得ます。
「野生を失って人間になる」というこの場面は、文明とは何かを考えさせる部分として、いまでもよく論じられるところです。
ウルクに乗り込んだエンキドゥは、王の前に立ちふさがって大格闘になります。決着はギルガメシュの辛勝。けれど戦い終えたふたりは互いを認め合い、抱き合って親友になるのでした。ここまでが第1幕です。
第2幕:杉の森のフンババと、天の牡牛

親友を得たギルガメシュは、こんどは名を残すための冒険を思いつきます。ここが物語の山場です。
杉の森へ遠征する
ふたりが向かったのは、遠い杉の森。そこには神エンリルが番人として置いた怪物フンババ(シュメール語の詩ではフワワ)がいました。
長老たちは止めますが、王は聞きません。太陽神シャマシュの助けを借り、風を送ってフンババの動きを封じ、ついに討ち取ってしまいます。
この場面、「森を守る者を殺して木を切り出す」話でもあるところが現代的ですよね。
シュメール語の古い詩「ギルガメシュとフワワ」では、フワワが命乞いをする様子まで描かれていて、英雄側が一方的に正しいとは書かれていません。のちの悲劇の伏線になっていきます。
女神イシュタルの求婚を断る
凱旋した王の美しさに、愛と戦の女神イシュタルが惚れ込み、結婚を申し込みます。
ところがギルガメシュは、彼女の過去の恋人たちがどんな目に遭ったかを並べ立てて、これを拒絶してしまうんですね。
怒ったイシュタルは父神アヌに頼み込み、地上に天の牡牛を放ちます。牡牛のひと息でウルクの若者が何百人も地割れに落ちる、という凄まじい災いでした。
それでもふたりは協力して牡牛を仕留め、エンキドゥは牡牛の脚を投げつけて女神をあざけります。ここで神々の堪忍袋の緒が切れました。
エンキドゥの死
神々の会議はこう決めます。「フンババを殺し、天の牡牛を殺した。どちらかが死なねばならない」。選ばれたのはエンキドゥでした。
彼は不吉な夢を見たあと病に倒れ、十数日のあいだ苦しんで死んでしまいます。
ギルガメシュの嘆きようは、読んでいて胸が詰まるほどです。友の体を7日7晩見守り、なきがらが朽ちはじめるまで埋葬を許さなかったと書かれています。
そして彼は気づいてしまうんですね。「エンキドゥのように、いつか私も死ぬのだ」と。この恐怖が、第3幕を動かします。
第3幕:不死を求めて世界の果てへ
王は王冠も捨て、獣の皮をまとって荒野をさまよい始めます。目指すのは、ただひとり不死を与えられた人間、ウトナピシュティムのもとです。
さそり人間の門と、酒場の女将シドゥリ
旅の途中、太陽の通り道であるマーシュ山の門を守るさそり人間に出会い、光の届かない長い道を走り抜けます。
抜けた先は宝石の木が実る庭。そこで酒場を営む女神シドゥリに「あなたが探している命は見つかりません。おいしいものを食べ、妻や子と楽しみなさい」と諭されます。
この言葉は、叙事詩の中でも特に有名な一節です。けれど王は聞かず、渡し守ウルシャナビの舟で「死の水」を越えてしまいます。
ウトナピシュティムが語る大洪水(第11の書板)
たどり着いた先で、老人ウトナピシュティムは自分の身の上を語り始めます。これが叙事詩でいちばん有名な、大洪水の物語です。
神々が人間を滅ぼすと決めたとき、知恵の神エア(エンキ)だけが葦の壁ごしにそっと警告した。彼は舟を造り、家族と職人、あらゆる生き物の種を乗せた。
嵐は6日6晩続き、7日目にやみ、舟はニムシュ(ニシル)の山にとどまった。
やがて鳩を放ち、燕を放ち、最後に烏を放つと、烏は戻ってこなかった。水が引いた証拠です。
生き残ったウトナピシュティムと妻には、神エンリルが不死を与えた──。
ここで王は落胆します。不死は「神々の一度きりの決定」で与えられたもので、誰かが努力して手に入れられるものではなかったからです。
試しに「眠らずにいられるか」と言われた王は、座ったとたんに眠り込んでしまいます。死に勝つどころか、眠りにさえ勝てなかったんですね。
若返りの草を蛇に奪われる
帰り際、ウトナピシュティムは餞別として海の底に生える、老いた者を若返らせる草のことを教えます。
王は足に石をくくりつけて潜り、ついにその草を手に入れました。ウルクの老人たちに分けてやろう、と喜びながら帰路につきます。
ところが途中の泉で水浴びをしている間に、蛇が草を奪って去ってしまうのです。蛇はその場で皮を脱ぎ捨てました。
蛇が脱皮して若返るのはこのためだ、という説明にもなっているわけですが、王にとってはすべてが無に帰した瞬間でした。
物語はウルクの城壁で終わる
何も持たずに帰ってきたギルガメシュは、渡し守にこう言います。「この壁を見よ、焼きレンガの見事さを見よ」。
そう、冒頭とまったく同じ言葉なんですね。
不死は得られなかった。けれど、自分が築いた城壁と、そこに生きる人々は残る。
この静かな円環が、4000年前の物語をいまも古びさせない理由だと思います。
洪水の物語は「ノアの箱舟」とどこが同じ?
第11の書板を読むと、旧約聖書の「ノアの箱舟」にそっくりで驚く方が多いはずです。
実際この一致が、1872年に洪水の場面が解読されたとき、ヨーロッパ中を騒然とさせました。
ただ、メソポタミアの洪水物語はひとつではありません。整理しておきましょう。
見比べると、「舟を造れと告げられる」「鳥を放って陸を探す」「山にとどまる」という骨組みがよく似ています。
いっぽうで、洪水を起こす理由の説明や、生き残った人が最後にどうなるかは、それぞれの文化の考え方がはっきり出ているんですね。
どちらが本家かという話よりも、同じ大河のほとりで暮らした人々が、水の恐ろしさをどう語り継いだかとして読むほうが、ずっと豊かに感じられます。
4000年前の物語が、なぜ今読めるの?
ギルガメシュの物語は、最初から一冊の本だったわけではありません。いくつもの段階を経て、いまの形になりました。
もとになったのは、シュメール語で書かれた5編の短い詩です。「ギルガメシュとアガ」「ギルガメシュとフワワ」「ギルガメシュと天の牡牛」「ギルガメシュ、エンキドゥと冥界」「ギルガメシュの死」。
オックスフォード大学が公開しているシュメール文学の電子コーパス(ETCSL)では、これらの英訳を誰でも読むことができますよ。
これらがアッカド語でつなぎ合わされ、やがて標準版(ニネヴェ版)という決定版ができあがります。編纂者として名が伝わるのは祭司シン・レキ・ウンニンニ。
その写しが、アッシリアの王アッシュルバニパルが都ニネヴェに集めた文書庫に収められ、19世紀の発掘で近代のヨーロッパへ届いた、というわけなんですね。
おもしろいのは、この物語がいまも「完成していない」ことです。
新しい粘土板の断片が見つかるたびに行が補われ、杉の森の場面などは近年になってかなり詳しくなりました。読むたびに少し長くなる物語、というのも世界にそうはありません。
ギルガメシュ叙事詩のあらすじ まとめ
ここまでを、一緒に振り返っておきましょうね。
- ウルクの暴君ギルガメシュのもとに、神が作った野人エンキドゥが現れ、戦ったすえ親友になる
- ふたりは杉の森のフンババと天の牡牛を倒すが、その罰としてエンキドゥが命を落とす
- 死を恐れた王は、不死の人ウトナピシュティムを訪ね、大洪水の話を聞く
- 若返りの草を手に入れるが蛇に奪われ、手ぶらでウルクへ帰る
- 物語は冒頭と同じ城壁をたたえる言葉で閉じられ、人が残せるものは何かを問いかける
- もとはシュメール語の5編の詩で、アッカド語の標準版を経て、1872年に洪水の場面が解読された
こうして並べてみると、3000年以上前の物語なのに、悩んでいることは驚くほど現代的ですよね。
筆者のひとこと
この物語で私がいちばん立ち止まるのは、酒場の女将シドゥリの言葉です。
不死を求めて荒野を歩いてきた王に、彼女は大層な教えではなく、「おいしいものを食べ、きれいな服を着て、手を取ってくれる人と過ごしなさい」と言うんですね。
世界最古の文学が最後に差し出す知恵が、こんなに生活の手ざわりをしたものだったのかと、読むたびに胸を突かれます。
そして王は、何も持たずに帰ってきて、自分が積んだ城壁をもう一度見上げます。
永遠を手に入れることはできなかった。けれど、そこで暮らす人たちのために積んだレンガは残った。
これは敗北の話には読めません。むしろ、与えられた時間の中で何を残すかに目が向いた瞬間のように思えるのです。
手に入らなかったものを数えるより、いま手の中にあるものを丁寧に扱う。
4000年前の粘土板にそう書いてあったことが、なんだかありがたいような、少しおかしいような気持ちになります。はるか昔の人たちも、同じところでつまずいて、同じところに戻ってきたんですね。

