オセアニアの神話

マオリ神話とは?天地を分けたタネ、北島を釣ったマウイ、祝日マタリキまで図解

マオリ神話とは?ランギとパパの創世からマウイ・マタリキまで解説

ニュージーランドのラグビー代表が試合前に踊るハカ、あの迫力ある姿をテレビで見て「あの国の人たちは、どんな世界観を受け継いできたんだろう」と気になったことはありませんか。

その背景にあるのが、ニュージーランドの先住民マオリの人々が語り継いできたマオリ神話です。空の父と大地の母が抱き合ったまま離れず、その間で子どもたちが暗闇に閉じ込められている——そんな、なんとも切ない場面から世界が始まります。

しかもこの神話は、遠い昔話で終わっていません。北島には今も「マウイの魚」という別名がありますし、国内最大のカウリの木には森の神の名が付けられています。そして2022年からは、マオリの新年マタリキが国の祝日になりました。

この記事では、マオリ神話の全体像を「創世」「神々」「英雄マウイ」「今に生きる神話」の順に、図を使って整理していきます。読み終わるころには、ハカの向こう側にある世界観がずいぶん近く感じられるはずですよ。

マオリ神話とは?ポリネシアから海を渡ってきた物語

マオリ神話とは?ポリネシアから海を渡ってきた物語

結論からお伝えしますね。マオリ神話とは、ニュージーランド(マオリ語でアオテアロア)の先住民マオリが、文字を持たない時代から口承で伝えてきた、世界の成り立ちと神々・祖先の物語です。

マオリの人々の祖先は、ポリネシアの島々から大型のカヌー(ワカ)で海を渡り、この島にたどり着いたと考えられています。ですからマオリ神話は、ハワイやタヒチ、サモアなどに伝わる神話と兄弟のような関係にあります。あとで紹介する英雄マウイが、ポリネシア一帯で名前を知られているのもそのためなんですね。

ただし、マオリ神話には「これが正典です」という一冊の聖典がありません。部族(イウィ)ごとに少しずつ違う版が伝わっているのが大きな特徴です。たとえば天と地を引き離した神は、多くの伝承では森の神タネですが、タラナキ地方の伝承では海の神タンガロアだとされます。どちらかが間違いというより、それぞれの土地の記憶がそのまま残っている、と考えるほうが実態に近いでしょう。

この記事でも、よく知られた筋をたどりつつ、伝承によって違うところはその都度ことわっておきます。「一つの正解」を探すより、「こういう語り方もある」と並べて味わうのが、口承の神話との上手な付き合い方なのだと思います。

すべての始まり:ランギヌイとパパトゥアーヌクの別れ

すべての始まり:ランギヌイとパパトゥアーヌクの別れ

マオリ神話でいちばん有名なのが、この創世の物語です。結論を先に言うと、抱き合ったまま離れない空と大地を、子どもの神タネが脚で押し広げたことで、光の差す世界が生まれた——これが骨組みです。

暗闇に閉じ込められた子どもたち

世界のはじまりには、空の父ランギヌイと大地の母パパトゥアーヌクがいました。問題は、二人がぴったりと抱き合ったまま離れなかったことです。その狭いすき間で、たくさんの子どもたち——のちの神々——が生まれ育つことになります。

空と大地の間には光が入りません。子どもたちは身動きもできず、真っ暗な中で暮らしていました。やがて彼らは相談を始めます。このままではいけない、と。

荒々しい戦いの神トゥーマタウエンガは「両親を殺してしまおう」と主張しました。しかし森の神タネは、殺すのではなく引き離せばいいと提案します。両親を失うのではなく、両親の間に空間を作る。この選び方が、のちの世界の形を決めることになります。

登場する神々の関係を、先に図で整理しておきましょう。

ランギヌイとパパトゥアーヌクの子どもたち ランギヌイ(空の父) パパトゥアーヌク(大地の母) タネ 森と鳥の神 脚で空を押し上げた タフィリマテア 風と嵐の神 分離に反対し父と天へ トゥーマタウエンガ 戦いの神・人間の祖 「殺そう」と主張 タンガロア 海と魚の神 ロンゴ 栽培食物の神 ハウミア 野生の食物の神 ルアウモコ 地震と火山の神 まだ母の胎内にいる ※タラナキ地方の伝承では 引き離したのはタンガロア
兄弟の神々は、それぞれ森・海・風・戦い・食物という自然の領分を受け持っている

タネが脚で空を押し上げ、「光の世界」が生まれた

まず栽培食物の神ロンゴが挑戦しましたが、びくともしません。海の神タンガロア、野生の食物の神ハウミアティケティケも加わりましたが、やはり空と大地は離れませんでした。

最後に立ち上がったのがタネです。タネは仰向けに寝転がり、両足で空を押し上げました。腕ではなく脚を使った、というところが妙に具体的で、心に残る描写ですよね。

この場面は、ニュージーランドの人々にとって今も特別な図柄です。首都ウェリントンのニュージーランド国立図書館には、マオリの彫刻家クリフ・ホワイティングが1974年に完成させた大きな壁面作品『テ・ウェヘンガ・オ・ランギ・ラウア・コ・パパ(ランギとパパの分離)』があり、タネは逆さまの姿で描かれています。脚の力でなければ押し上げられなかったから、というのがその理由です。知の泉である図書館の壁に「分離によって最初の光が世界に差した」という場面が掲げられているのは、なかなか粋な選択ですね。

ランギヌイは高く押し上げられ、パパトゥアーヌクは下に残りました。こうして空と大地の間に空間が生まれ、光が差し込みます。これがマオリ語でいうテ・アオ・マーラマ(光の世界)、つまり私たちが生きているこの世界の誕生です。その後タネは、父の体を飾るために星々を投げ上げ、月と太陽も配したと伝えられます。

雨と霧は、今も続く両親の悲しみ

ここがマオリ神話のいちばん優しい部分かもしれません。引き離されたあとも、ランギヌイとパパトゥアーヌクは互いを想い続けています。

引き離されたあとの世界のかたち ランギヌイ(空の父) タネが星・月・太陽で飾った テ・アオ・マーラマ(光の世界) タネが押し広げたすき間= 人間と生きものが暮らす場所 パパトゥアーヌク(大地の母) タネが森で覆った。胎内には末子ルアウモコ 雨 父の涙 霧 母のため息 距離はできても、雨と霧で二人のやりとりは続いている
上が空、下が大地、その間が光の世界。自然現象が夫婦の感情として語られる
  • 雨…空から降ってくるのは、パパトゥアーヌクを恋しがるランギヌイの涙
  • 霧…地面から立ちのぼるのは、夫を慕うパパトゥアーヌクのため息

雨の日も霧の朝も、それは自然現象であると同時に、離ればなれになった夫婦のやりとりでもある。ニュージーランドの人々が自分たちの土地を語るとき、この感覚が今も息づいています。

嵐の神タフィリマテアの怒りと、神々の分担

嵐の神タフィリマテアの怒りと、神々の分担

結論から言うと、分離のあとに起きた兄弟げんかが、「なぜ嵐が来るのか」「なぜ人間は森や海の恵みを取ってよいのか」を説明する物語になっています。

兄弟のなかでただ一人、両親の分離に反対していた神がいました。タフィリマテア、風と嵐の神です。父が押し上げられるのを見たタフィリマテアは激怒し、父とともに天へ昇りました。そして風や雲、雨や霧の子どもたちを率いて、兄弟たちに襲いかかります。

タネの森は大木をなぎ倒され、タンガロアの海には大波が立ち、海の生きものたちは逃げまどいました。ロンゴとハウミアティケティケは母である大地に隠れて難を逃れます。

この戦いのなかで、ひるまずに立ち続けたのが人間の祖とされるトゥーマタウエンガでした。彼は臆病な兄弟たちに怒り、森の鳥を捕り、海の魚を獲り、作物を掘り出して食べてしまいます。だからこそ人間は、森の木を切り、魚を獲り、作物を収穫して生きることができる——マオリの伝承では、そう説明されます。自然の恵みを利用することが、神話の上では「兄弟げんか」の結果として位置づけられているんですね。

そしてもう一柱、生まれなかった子がいます。地震と火山の神ルアウモコです。彼はまだ母パパトゥアーヌクの胎内にいて、彼が動くと大地が揺れる、と語られます。地震や火山の多いニュージーランドで「大地の中にまだ生まれていない末子がいる」と語り継がれてきたのは、なんとも納得のいく説明だと思いませんか。

森の神タネは、いまもワイポウア森林に立っている

タネは父を押し上げたあと、むき出しになった母の体を森で覆ったとされ、森の生きものはすべてタネの子どもだと考えられています。

この神の名を背負っているのが、北島北部ノースランド地方のワイポウア森林に立つカウリの巨木タネ・マフタ(森の王)です。ニュージーランド環境保全省(DOC)によると、これは国内で知られている中で最大の生きたカウリで、全高51.2メートル、幹回り13.77メートル。訪れた人が小人に見えるほどの大きさだそうです。木のまわりでは、カウリを枯らす病気を持ち込まないよう、靴の泥を落とす決まりもあります。神の名を持つ木を、皆で守っているわけですね。

英雄マウイ:北島を釣り上げた半神のいたずら者

マオリ神話でもっとも人気があるのが、マウイです。結論から言うと、マウイは神ではなく半神で、知恵と度胸といたずら心で世界のルールを書き換え、人間の暮らしを楽にした英雄です。ただし最後には、人間に死をもたらす役回りも背負います。

マウイの生涯 ― 人間の暮らしを変えた5つの場面 ① 誕生 母タランガが髪に包んで海へ。海藻にくるまれ、祖父に救われる ② 大魚を釣る あごの骨の釣り針で巨大な魚を釣り上げる = 北島(テ・イカ・ア・マウイ) ③ 太陽を捕らえる 速すぎた太陽タマヌイテラーを縄で捕らえ、ゆっくり進ませる ④ 火を手に入れる 火の女神マフイカから火を引き出し、木に火が宿ることを知る ⑤ 死に挑んで敗れる ヒネヌイテポーの体を通り抜けようとして失敗 → 人間に死が定まる ①〜④は人間の暮らしを楽にし、⑤は人間が死ぬ理由を説明している
マウイの物語は、土地・一日の長さ・火・死という「当たり前」の由来をまとめて語っている

海に流された末っ子

ニュージーランド海事博物館の解説によれば、母タランガは生まれた末っ子が死産だと思い込み、自分の髪の結び目に包んで海へ流しました。赤子は海藻にからまって浜に打ち上げられ、空の祖父に引き上げられて命を取り戻し、多くの秘密を教わって育ちます。のちに母のもとへ現れて名乗った名がマウイ・ティキティキ・ア・タランガ。「タランガの髪の結び目のマウイ」といった意味です。捨てられた子が英雄になるという筋立ては世界中の神話に共通していて、興味深いところです。

大魚テ・イカ・ア・マウイを釣り上げる

マウイ最大の功績が、北島を釣り上げた話です。兄たちは足手まといだとしてマウイを漁に連れて行きませんでした。そこでマウイはカヌーに隠れて乗り込み、沖に出てから姿を現します。

釣り針にしたのは、祖母(伝承によっては曾祖母)ムリランガフェヌアから手に入れたあごの骨でした。マウイが渾身の力で引き上げると、海面に巨大な魚が浮かび上がります。マウイが「神々に供えるまで切り分けるな」と言い置いてその場を離れると、待ちきれない兄たちは魚に刃を入れてしまいました。魚がもだえ苦しんだせいで、この土地は山と谷の入り組んだ険しい地形になった——と語られます。

そしてこの魚こそが、テ・イカ・ア・マウイ(マウイの魚)=ニュージーランド北島です。海事博物館の解説は、今の地図の上に魚の姿をそのまま重ねています。

北島は「マウイの魚」(模式図・上が北) 尾ノースランド ひれタラナキ ひれ東海岸 心臓タウポ湖 目ワイララパ湖 釣り針=キッドナッパーズ岬 口(頭)ウェリントン 南島=マウイのカヌー スチュアート島=錨石
ニュージーランド海事博物館の解説をもとに作図。形は実際の地図ではなく模式

頭(口)は南のウェリントン、尾は北のノースランド、ひれはタラナキと東海岸、心臓はタウポ湖、目のひとつはワイララパ湖。釣り針は東海岸のキッドナッパーズ岬だとされます。さらに南島はテ・ワカ・ア・マウイ(マウイのカヌー)、南端のスチュアート島はカヌーをつなぎとめた錨石。国土そのものが一つの漁の場面になっている、という壮大な見立てなんですね。

太陽を捕まえ、火を手に入れる

マウイの活躍はまだ続きます。かつては太陽の歩みが速すぎて一日が短く、人々は仕事も食事も満足にできませんでした。そこでマウイは兄弟と縄で罠を張り、太陽タマヌイテラーを捕らえて打ちすえ、ゆっくり空を渡ると約束させます。今の一日の長さは、この交渉の結果というわけです。

火の獲得も有名です。マウイは火の女神マフイカのもとへ行き、指先に宿る火を何度もねだって引き出しました。怒った女神と一悶着ありましたが、結果として特定の木に火が宿っていることが分かり、人々は木をこすって火を起こせるようになったと語られます。

ヒネヌイテポーと、人が死ぬようになった理由

最後にマウイが挑んだのは、死そのものでした。人間に不死をもたらそうと、眠っている夜と死の女神ヒネヌイテポーの体を通り抜けようとしたのです。マウイは小さな生きものの姿になって忍び込み、連れてきた小鳥たちに「決して笑うな」と言い含めます。

ところがその姿があまりにおかしかったのか、鳥が思わず声を上げ、女神が目を覚ましてしまいました。マウイは押しつぶされて命を落とし、こうして人間は死を免れなくなったとされます。付き添いの鳥の顔ぶれは伝承によって違い、兄弟が一緒だったとする版もあります。誰より知恵の回った英雄が、仲間の笑い声ひとつで敗れる——この結末には、どこか人間くさい余韻がありますね。

マオリ神話は今も生きている:マタリキという祝日

結論から言うと、マオリの世界観は今のニュージーランドで国の祝日という制度になっています。それがマタリキです。

マタリキとは、冬の明け方の空に昇ってくる星団(日本でいう「すばる」)のことで、マオリの暦ではこの星の出現が新年の始まりを告げます。国立博物館テ・パパによると、星団は9つの星から成るとされ(7つと数える人もいて、どちらも正しいとのこと)、一つひとつの星に名前があります。また、地域によってはマタリキが見えにくいため、プアンガ(リゲル)の出を新年の目印にする部族もあります。

マタリキは、過ぎた一年を振り返り、亡くなった人をしのび、これからの年を計画する時期です。星に食べ物を供えるハウタプという儀式も行われます。そしてニュージーランドは2022年から、このマタリキを国民の祝日にしました。

おもしろいのは日付の決め方です。祝日は毎年同じ日ではなく、マタリキが冬の明け方に昇る時期の、太陰月ピピリの「タンガロア」と呼ばれる月の相をもとに決められます。テ・パパが紹介している、マタリキ諮問委員会が定めた日付は次のとおりです。

  • 2026年…7月10日
  • 2027年…6月25日
  • 2028年…7月14日

ここで「タンガロア」という名前が出てくるのに気づいたでしょうか。そう、創世神話に出てきた海の神の名です。祝日のカレンダーの中にまで、神々の名前が生きているわけですね。先住民の星の暦をもとに国全体の休日を決めている国は、世界的にも珍しい存在です。

マオリ神話のポイントまとめ

ここまでの内容を整理しておきますね。

  • マオリ神話は、ポリネシアから渡ってきたマオリが口承で伝えてきた物語で、部族ごとに版が異なる
  • 世界は、空の父ランギヌイと大地の母パパトゥアーヌクをタネが脚で押し広げたことで光を得た(タラナキではタンガロアとされる)
  • 雨は父の涙、霧は母のため息とされ、自然現象がそのまま感情として語られる
  • 嵐の神タフィリマテアの怒りと、人間の祖トゥーマタウエンガの踏ん張りが、嵐と自然の恵みの由来になっている
  • 半神マウイは北島(テ・イカ・ア・マウイ)を釣り上げ、太陽を遅くし、火をもたらし、最後は死の起源となった
  • 巨木タネ・マフタや2022年からの祝日マタリキなど、神話は今の社会のなかで生きている

ハカの迫力も、あの土地の名前も、たどっていくとこの物語群に行き着きます。次にニュージーランドの映像を目にしたとき、空と大地が引き離された日のことを少し思い出していただけたら嬉しいです。

筆者のひとこと

この物語で私がいちばん惹かれたのは、タネが両親を「殺す」のではなく「引き離す」道を選んだ場面でした。トゥーマタウエンガの案が通っていたら、この神話はずいぶん血なまぐさいものになっていたでしょう。暗闇から抜け出したい、でも親を失いたくはない。その両方をあきらめずに考え抜いた結果として、光が差し込むすき間が生まれた。追い詰められたときほど道は二つしかないように見えるものですが、たいていはもう一つあるのだと、遠い南半球の物語に教えられた気がします。

今回調べ直して心に残ったのは、国立図書館の壁でタネが逆さまに描かれている理由でした。腕ではなく脚でなければ、空は持ち上がらなかった。かっこいい姿勢ではなく、地面に背中をつけた、いちばん格好のつかない姿勢でこそ大きな力が出る——そう読むと、無理をして見栄えよく踏ん張ろうとしていた自分の日々を、少し笑えてきます。

そして結びの雨と霧。距離ができたからといって関係が終わるわけではない、という感覚が、毎日の風景に託されているのがなんとも味わい深いです。空を見上げて誰かを想う習慣は、どこの土地の人にも共通しているのだなと、しみじみ感じました。

参考・出典